Könnte man. Wenn man diese Interpretation hätte nahelegen wollen, hätte man es aber vielleicht auch anders formulieren sollen.